You can try single window application for instant conversion from OST to PST format.
The software name is SysBud OST to PST converter tool.
It easily loads single or multiple OST file and export all of them to PST format for Outlook 2019, 2016, 2013 & earlier versions. Read more: https://www.sysbud.com/ost-to-pst.html
